PEN International © 2017
Terms & Conditions | Privacy Statement

Turquía: La Libertad en Juicio

jueves 21 diciembre 2017 - 12:23am

Faruk Melik Cevik 381909

Libertad a prueba: el argumento final del fiscal, en los procedimientos de Cumhuriyet, ilustra lo absurdo de los cargos.

Viernes 16 Marzo 2018 – 10:24h
 
16 de marzo de 2018 - Hoy, PEN International y PEN Bélgica / Flandes asistieron como observadores a la séptima audiencia, en el proceso penal contra los periodistas y demás personal del diario Cumhuriyet, acusados de haber cometido crímenes terroristas. La audiencia se realizó en el juzgado de la prisión de Silivri, en las afueras de Estambul.
 
"Una vez más, reiteramos nuestro llamamiento a la liberación inmediata e incondicional de Akin Atalay y a retirar todos los cargos contra los periodistas y contra el personal de Cumhuriyet. La declaración final de hoy del fiscal, sirvió para ilustrar el absurdo de la acusación y la falta de pruebas para respaldar sus acusaciones. Contrariamente a la opinión del fiscal, ninguna de las pruebas que alegó, sobre presuntos informes tendenciosos o sobre un supuesto cambio en la línea editorial de Cumhuriyet, constituyen una prueba convincente de que le Editorial ayudara a organizaciones terroristas. En estos procedimientos, el periodismo legítimo está en juicio ", dijo Carles Torner, Director Ejecutivo de PEN International.
 
Habiendo concluido la parte probatoria del proceso, la audiencia se centró en la presentación de los argumentos finales del fiscal. Argumentos basados, principalmente, en citas parciales de artículos de Cumhuriyet, además de en contactos intrascendentes entre algunos miembros del personal del periódico y supuestos terroristas, así como en opiniones subjetivas compartidas por algunos de los testigos; el fiscal afirmó que el periódico se había convertido en una herramienta para FETO, la organización del clérigo Fethullah Gülen, acusado por el gobierno de haber orquestado el intento de golpe de julio de 2016. El fiscal dijo que la cobertura de Cumhuriyet intentaba  engañar al público, mostrando una imagen comprensiva de las organizaciones terroristas; al centrarse, por ejemplo, en temas como la igualdad de género y las cuestiones ambientales en el El Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK); supuestamente, sirviendo así a las necesidades de las organizaciones terroristas, para manipular la opinión pública.
 
"Es escalofriante ver cómo el periodismo informativo y las piezas de opinión crítica se enmarcan como si sirviesen de ayuda e incitación de las organizaciones terroristas. Cuando el periodismo legítimo y sólido se considera una amenaza para la seguridad nacional, esto señala el final de la libertad de prensa y, con ella, la democracia misma, que solo puede existir cuando el público puede informarse sobre las políticas y actividades de los que están en el poder ". , dijo Isabelle Rossaert, vicepresidenta de PEN Bélgica / Flandes.
 
Akin Atalay, presidente ejecutivo de la Junta de Cumhuriyet y el único acusado que permanece en detención preventiva, pronunció una poderosa declaración de defensa en la que dijo: "A nuestros amigos se les pidió que declararan que Cumhuriyet había cambiado su política editorial. La respuesta natural sería: no es asunto tuyo que hayamos cambiado la política editorial; si no te gusta, no lo compres ... La fiscalía considera la independencia editorial, un principio por el que vivimos, como una actividad delictiva ".
 
La próxima audiencia se ha progrado para el 24 - 27 de abril de 2018, y tendrá lugar en el juzgado de la prisión de Silivri.
 
Para obtener más información, póngase en contacto con Laurens Hueting, Coordinador del Programa Europa, quien estuvo como observador en la audiencia. Laurens.Hueting@pen-international.org.