Skip to main content
PEN International
Actúe
Hacer un donativo
Últimas noticias
Inglés
Francés
Español
¿Quiénes somos?
Acta constitutiva de PEN Internacional
Comités
Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos
100 años, cientos de voces, más lenguas que nunca
Comité de Escritores por la Paz
Comité de Escritores Encarcelados
Comité de Mujeres Escritoras
Congreso
PEN International Cierra su 87º Congreso Internacional: “Cien años de debate intelectual y activismo por la libertad de expresión y la literatura”
Burhan Sonmez: Discurso de aceptación
RESOLUCIÓN SOBRE BIELORRUSIA
Resolución de PEN International sobre Israel/territorio palestino ocupado
Resolución de PEN International sobre Myanmar
Resolución de PEN International sobre Nicaragua
El Congreso de 2020: Libertad de Expression en Tiempos de Pandemia
Resolución de PEN sobre la Libertad de Expresión en Tiempos de COVID-19
Resolución de PEN International sobre China
85th Congress: Manila - Speaking in Tongues: Literary Freedom and Indigenous Languages
Experiments with Truth: PEN Congress Pune
83rd PEN International Congress: Lviv
82nd Congress: Ourense
Sobre Nosotros
Junta Directiva
Personal
Nos Apoyan
Nuestros Socios
El Círculo de Escritores
El Círculo de Lectores
El Círculo de Editores
Stage and Screen Circle
Nuestro impacto
On the Frontline: Defending Freedom of Expression and Promoting Literature
Disidencia Peligrosa: El impacto del PEN
El impacto de nuestro trabajo
Nuestro impacto en África
Nuestro impacto en América
Nuestro impacto en Asia
Nuestro impacto en Europa y Asia Central
Nuestro impacto en Oriente Medio y África del Norte
Gobernanza
Audited Accounts
Independent Evaluation 2018
Numbers
Manifiestos
El manifiesto de las mujeres de PEN Internacional
Manifesto de la democracia de la imaginación
El manifesto de PEN Internacional sobre derechos de autor
Manifiesto de Girona sobre derechos lingüísticos
Declaración Universal de Derechos Lingüísticos
Read the Girona Manifesto
Declaración de PEN sobre libertad de expresión en los medios digitales
Bled Manifesto of the Writers for Peace
Declaración de Quebec sobre la traducción literaria, las traductoras y los traductores
Declaración de Quebec sobre la traducción literaria, las traductoras y los traductores
Lista de Casos
Noticias
Trabaje Con Nosotros
Translators
Damien Allo
Nuestra Historia
PEN Presidents
PEN Internacional. Una historia ilustrada
Preguntas frecuentes
Videos
Contacto
Privacy Policy
Celebrando la literatura
The Dissident Blog
Día Internacional de la Poesía 2018
¡Libera la palabra!
Premios PEN
Dar Poder a través de la literatura
Programas de Sociedad Civil
Talleres de Escritura Creativa
Recursos y Herramientas
Puerto Rico: una semana dedicada a la afrodescendencia
Defendiendo la libertad de expresión
El Día Mundial de la Libertad de Prensa 2018
Día Internacional por la Libertad de Prensa
Defensa Internacional
Política y Defensa
Resoluciones - 85º Congreso en Manila
Resoluciones - 84 Congreso en Pune
Resoluciones
Informes EPU
Informes
Resolutions: ongoing concerns
Campañas
Free Expression
Lingustic Rights
Education
LGBTQI+
Criminal Defamation
India: PEN WiPC Chair, Journalist and Editor Salil Tripathi suspended from Twitter in a targeted deplatforming campaign, undermining freedom of expression on the social media platform
Protegiendo a escritores en riesgo
Aniversario de Liu Xiaobo
刘晓波周年纪念
Día del Escritor Encarcelado 2020
Carta conjunta para el Día del Escritor Encarcelado 2020
Nuestro trabajo de protección
Red Internacional de Ciudades de Refugio
Fondo PEN de Emergencia
Artists at Risk Connection
Lista de Casos
Issues
Free Expression
Lingustic Rights
Education
LGBTQI+
Criminal Defamation
PEN Outwrite
Apoyando a los escritores en el exilio
World Refugee Day 2019
Haz Lugar
Internacional de Ciudades de Refugio
Fondo PEN de Emergencia
Apoyando a los escritores en el exilio
World Refugee Day 2019
Haz Lugar
Internacional de Ciudades de Refugio
Fondo PEN de Emergencia
Promoviendo los derechos lingüísticos
Declaración de Quebec sobre la traducción literaria, las traductoras y los traductores
Informe 'Culture's Oxygen'
Acceso a la Educación
Girona manifesto
Actúe
Inscríbase a un Círculo PEN
Hacer un donativo
Philanthropy
Donate to PEN
campaigns
¿Quiénes somos?
Acta constitutiva de PEN Internacional
Comités
Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos
100 años, cientos de voces, más lenguas que nunca
Comité de Escritores por la Paz
Comité de Escritores Encarcelados
Comité de Mujeres Escritoras
Congreso
PEN International Cierra su 87º Congreso Internacional: “Cien años de debate intelectual y activismo por la libertad de expresión y la literatura”
Burhan Sonmez: Discurso de aceptación
RESOLUCIÓN SOBRE BIELORRUSIA
Resolución de PEN International sobre Israel/territorio palestino ocupado
Resolución de PEN International sobre Myanmar
Resolución de PEN International sobre Nicaragua
El Congreso de 2020: Libertad de Expression en Tiempos de Pandemia
Resolución de PEN sobre la Libertad de Expresión en Tiempos de COVID-19
Resolución de PEN International sobre China
85th Congress: Manila - Speaking in Tongues: Literary Freedom and Indigenous Languages
Experiments with Truth: PEN Congress Pune
83rd PEN International Congress: Lviv
82nd Congress: Ourense
Sobre Nosotros
Junta Directiva
Personal
Nos Apoyan
Nuestros Socios
El Círculo de Escritores
El Círculo de Lectores
El Círculo de Editores
Stage and Screen Circle
Nuestro impacto
On the Frontline: Defending Freedom of Expression and Promoting Literature
Disidencia Peligrosa: El impacto del PEN
El impacto de nuestro trabajo
Nuestro impacto en África
Nuestro impacto en América
Nuestro impacto en Asia
Nuestro impacto en Europa y Asia Central
Nuestro impacto en Oriente Medio y África del Norte
Gobernanza
Audited Accounts
Independent Evaluation 2018
Numbers
Manifiestos
El manifiesto de las mujeres de PEN Internacional
Manifesto de la democracia de la imaginación
El manifesto de PEN Internacional sobre derechos de autor
Manifiesto de Girona sobre derechos lingüísticos
Declaración Universal de Derechos Lingüísticos
Read the Girona Manifesto
Declaración de PEN sobre libertad de expresión en los medios digitales
Bled Manifesto of the Writers for Peace
Declaración de Quebec sobre la traducción literaria, las traductoras y los traductores
Declaración de Quebec sobre la traducción literaria, las traductoras y los traductores
Lista de Casos
Noticias
Trabaje Con Nosotros
Translators
Damien Allo
Nuestra Historia
PEN Presidents
PEN Internacional. Una historia ilustrada
Preguntas frecuentes
Videos
Contacto
Privacy Policy
Celebrando la literatura
The Dissident Blog
Día Internacional de la Poesía 2018
¡Libera la palabra!
Premios PEN
Dar Poder a través de la literatura
Programas de Sociedad Civil
Talleres de Escritura Creativa
Recursos y Herramientas
Puerto Rico: una semana dedicada a la afrodescendencia
Defendiendo la libertad de expresión
El Día Mundial de la Libertad de Prensa 2018
Día Internacional por la Libertad de Prensa
Defensa Internacional
Política y Defensa
Resoluciones - 85º Congreso en Manila
Resoluciones - 84 Congreso en Pune
Resoluciones
Informes EPU
Informes
Resolutions: ongoing concerns
Campañas
Free Expression
Lingustic Rights
Education
LGBTQI+
Criminal Defamation
India: PEN WiPC Chair, Journalist and Editor Salil Tripathi suspended from Twitter in a targeted deplatforming campaign, undermining freedom of expression on the social media platform
Protegiendo a escritores en riesgo
Aniversario de Liu Xiaobo
刘晓波周年纪念
Día del Escritor Encarcelado 2020
Carta conjunta para el Día del Escritor Encarcelado 2020
Nuestro trabajo de protección
Red Internacional de Ciudades de Refugio
Fondo PEN de Emergencia
Artists at Risk Connection
Lista de Casos
Issues
Free Expression
Lingustic Rights
Education
LGBTQI+
Criminal Defamation
PEN Outwrite
Apoyando a los escritores en el exilio
World Refugee Day 2019
Haz Lugar
Internacional de Ciudades de Refugio
Fondo PEN de Emergencia
Apoyando a los escritores en el exilio
World Refugee Day 2019
Haz Lugar
Internacional de Ciudades de Refugio
Fondo PEN de Emergencia
Promoviendo los derechos lingüísticos
Declaración de Quebec sobre la traducción literaria, las traductoras y los traductores
Informe 'Culture's Oxygen'
Acceso a la Educación
Girona manifesto
Actúe
Inscríbase a un Círculo PEN
Hacer un donativo
Philanthropy
Donate to PEN
campaigns
¿Quiénes somos?
Acta constitutiva de PEN Internacional
Comités
Comité de Traducción y Derechos Lingüísticos
100 años, cientos de voces, más lenguas que nunca
Comité de Escritores por la Paz
Comité de Escritores Encarcelados
Comité de Mujeres Escritoras
Congreso
PEN International Cierra su 87º Congreso Internacional: “Cien años de debate intelectual y activismo por la libertad de expresión y la literatura”
Burhan Sonmez: Discurso de aceptación
RESOLUCIÓN SOBRE BIELORRUSIA
Resolución de PEN International sobre Israel/territorio palestino ocupado
Resolución de PEN International sobre Myanmar
Resolución de PEN International sobre Nicaragua
El Congreso de 2020: Libertad de Expression en Tiempos de Pandemia
Resolución de PEN sobre la Libertad de Expresión en Tiempos de COVID-19
Resolución de PEN International sobre China
85th Congress: Manila - Speaking in Tongues: Literary Freedom and Indigenous Languages
Experiments with Truth: PEN Congress Pune
83rd PEN International Congress: Lviv
82nd Congress: Ourense
Sobre Nosotros
Junta Directiva
Personal
Nos Apoyan
Nuestros Socios
El Círculo de Escritores
El Círculo de Lectores
El Círculo de Editores
Stage and Screen Circle
Nuestro impacto
On the Frontline: Defending Freedom of Expression and Promoting Literature
Disidencia Peligrosa: El impacto del PEN
El impacto de nuestro trabajo
Nuestro impacto en África
Nuestro impacto en América
Nuestro impacto en Asia
Nuestro impacto en Europa y Asia Central
Nuestro impacto en Oriente Medio y África del Norte
Gobernanza
Audited Accounts
Independent Evaluation 2018
Numbers
Manifiestos
El manifiesto de las mujeres de PEN Internacional
Manifesto de la democracia de la imaginación
El manifesto de PEN Internacional sobre derechos de autor
Manifiesto de Girona sobre derechos lingüísticos
Declaración Universal de Derechos Lingüísticos
Read the Girona Manifesto
Declaración de PEN sobre libertad de expresión en los medios digitales
Bled Manifesto of the Writers for Peace
Declaración de Quebec sobre la traducción literaria, las traductoras y los traductores
Declaración de Quebec sobre la traducción literaria, las traductoras y los traductores
Lista de Casos
Noticias
Trabaje Con Nosotros
Translators
Damien Allo
Nuestra Historia
PEN Presidents
PEN Internacional. Una historia ilustrada
Preguntas frecuentes
Videos
Contacto
Privacy Policy
Celebrando la literatura
The Dissident Blog
Día Internacional de la Poesía 2018
¡Libera la palabra!
Premios PEN
Dar Poder a través de la literatura
Programas de Sociedad Civil
Talleres de Escritura Creativa
Recursos y Herramientas
Puerto Rico: una semana dedicada a la afrodescendencia
Defendiendo la libertad de expresión
El Día Mundial de la Libertad de Prensa 2018
Día Internacional por la Libertad de Prensa
Defensa Internacional
Política y Defensa
Resoluciones - 85º Congreso en Manila
Resoluciones - 84 Congreso en Pune
Resoluciones
Informes EPU
Informes
Resolutions: ongoing concerns
Campañas
Free Expression
Lingustic Rights
Education
LGBTQI+
Criminal Defamation
India: PEN WiPC Chair, Journalist and Editor Salil Tripathi suspended from Twitter in a targeted deplatforming campaign, undermining freedom of expression on the social media platform
Protegiendo a escritores en riesgo
Aniversario de Liu Xiaobo
刘晓波周年纪念
Día del Escritor Encarcelado 2020
Carta conjunta para el Día del Escritor Encarcelado 2020
Nuestro trabajo de protección
Red Internacional de Ciudades de Refugio
Fondo PEN de Emergencia
Artists at Risk Connection
Lista de Casos
Issues
Free Expression
Lingustic Rights
Education
LGBTQI+
Criminal Defamation
PEN Outwrite
Apoyando a los escritores en el exilio
World Refugee Day 2019
Haz Lugar
Internacional de Ciudades de Refugio
Fondo PEN de Emergencia
Apoyando a los escritores en el exilio
World Refugee Day 2019
Haz Lugar
Internacional de Ciudades de Refugio
Fondo PEN de Emergencia
Promoviendo los derechos lingüísticos
Declaración de Quebec sobre la traducción literaria, las traductoras y los traductores
Informe 'Culture's Oxygen'
Acceso a la Educación
Girona manifesto
Actúe
Inscríbase a un Círculo PEN
Hacer un donativo
Philanthropy
Donate to PEN
campaigns
PEN International © 2017
Terms & Conditions | Privacy Statement
PEN International
Actúe
Hacer un donativo
PEN International
Inglés
Francés
Español
Navegar
Últimas noticias
Día Internacional de la Poesía 2018
Hacer un donativo
Contacto
Síguenos
¿Quiénes
somos?
Celebrando
la literatura
Defendiendo
la libertad
de expresión
Protegiendo a
escritores
en riesgo
Apoyando a los escritores
en el exilio
Promoviendo los
derechos lingüísticos
ya la traducción
Centros PEN
globales
Home
/
Actúe
Actúe
En esta sección
Inscríbase a un Círculo PEN
Hacer un donativo
Philanthropy
Donate to PEN
campaigns