PEN International © 2017
Terms & Conditions | Privacy Statement

Creative Witnesses: Música, libertad de expresión y cadenas de solidaridad

lunes 12 octubre 2020 - 1:28pm

Ege Dundar Creative Witness

Creative Witnesses es un proyecto que reúne a músicos y artistas en apoyo a escritores que han sido encarcelados, acosados o puestos en riesgo debido a su compromiso con la libertad de expresión. Fue fundado y organizado por el Coordinador de Participación Juvenil de PEN International, Ege Dündar, en colaboración con Gabriel Moreno. El primer episodio se lanzará el jueves 15 de octubre en YouTube.

Mira y comparte el trailer de Creative Witnesses

Aquí, Ege le explica a Verónica Maza Bustamante las razones detrás del proyecto y el impacto que espera tener, no solo en los escritores en riesgo, sino en todos aquellos que puedan ser testigos de la experiencia.

“Nadie aquí está tratando de salvar el mundo, pero es imperativo reconocer que una vida es un mundo en sí mismo. El acto de tender la mano con bondad y solidaridad puede otorgar a un ser humano una forma de vida completamente nueva, que puede extenderse hacia otros. Estoy seguro de que muchas personas podrían apoyar este tipo de eventos en lugar de únicamente dolerse o sentirse tristes.

“Creo que nuestra mayor lucha es contra el cinismo paralizante arraigado profundamente en la psique de la gente debido a las interminables oleadas de malas noticias que enfrentan a diario. Esa no puede ser una opción viable si queremos que las cosas mejoren poco a poco”, dice Ege al explicar qué lo ha llevado a movilizarse en defensa de los derechos humanos.

A favor de la libertad de expresión

La primera vez que fue al “Poetry Monday” en el Hackney Empire de Londres, Ege conoció a su actual colaborador, el escritor y músico Gabriel Moreno. Esto le dio una idea: "Los artistas como los que estaba viendo en el escenario han desarrollado habilidades profundas para responder a las experiencias negativas y conmover profundamente a su audiencia. Pero me pregunté: ¿por qué no lo hacen más a menudo y proactivamente a favor de diversas causas? ¿En torno a problemas que están arraigados en nuestras sociedades y necesitan acciones urgentes, como en los casos relacionados con la libre expresión?

“Quería ir más allá del entretenimiento y hacer en algo que conectara con la realidad y, en última instancia, con los fundamentos de la expresión misma; Creative Witnesses es un redescubrimiento de esa necesidad.”

El plan es simple pero poderoso: organizar a los artistas para que creen piezas originales en respuesta y en solidaridad con los casos graves, actuales, del no ejercicio de la libertad de expresión, para crear conciencia, ayudar en sus campañas e inspirar a otros a actuar.

El primer episodio, centrado en la región de Europa, Medio Oriente y África del Norte (MENA), se estrenará en el canal de YouTube de PEN International. Contará con los casos de Ibrahim Gökçek e İlhan Çomak, de Turquía; Sanaa Seif, de Egipto; Abdel Wahab Yousif, de Sudán, y de los manifestantes bielorrusos en general. Las otras dos partes de la producción se centrarán en casos asiáticos y latinoamericanos en los próximos meses.

Ponte en acción a favor de estos escritores en riesgo

Creación, inspiración, cooperación

Cuando su padre, Can Dündar, fue encarcelado por ejercer el periodismo en Turquía, Ege fue a una reunión con defensores de la libertad de expresión convocados por PEN International: “No puedo decirles lo mucho que significó para un chico en Londres sentirse solo y desesperado. Ese encuentro restauró mi resiliencia. Creo que influyó de manera positiva en nuestro caso. Me demostró el poder de la solidaridad global y luego me otorgó una nueva vida como activista a favor de los derechos humanos”, explica el joven, que espera que Creative Witnesses pueda crear conciencia sobre problemas cada vez más globalizados, como la libertad de expresión. Esto es lo que él llama "cadenas de solidaridad", en oposición a las "cadenas de encarcelamiento" que mantienen cautivos a escritores y artistas.

Dündar decidió organizar tres eventos separados, cada uno enfocado en una región diferente de PEN International, el primero en Europa y la región MENA, el segundo en Asia y el tercero en América Latina: "Sabía que el escritor con más años cautivo en las prisiones turcas, İlhan Çomak (quien ha estado en prisión los últimos 26 años y contando), debía tener un lugar. Para definir los otros casos, consulté con colegas regionales y con el centro PEN de Bielorrusia para determinar quién se beneficiaría más con este tipo de acción. Les agradezco de todo corazón su ayuda al sugerir los casos de Sana Seif, Abdel Wahab Yousif y los manifestantes bielorrusos en general”.

La música juega un papel importante en el proyecto, porque "es una forma de arte superior de alguna manera, ya que tiene una enorme capacidad para crear el cambio de conciencia que toda forma de expresión artística busca, de manera rápida y directa. Mientras que la literatura, por ejemplo, requiere que comprendas un mensaje antes de conmoverte y transformarte, con la música este efecto puede ser instantáneo.

Al ver el poder de este tipo de acciones, Ege y Gabriel Moreno, su colaborador en Creative Witnesses, pidieron a algunos músicos que compusieran piezas en respuesta a los casos: “Como ejemplo, Adam Beattie y Fiona Beevan escribieron un homenaje desgarrador a la poesía de Abdel Wahab Yousif, un joven poeta sudanés que murió en el mar buscando refugio. Espero que esto pueda hacer que más personas se preocupen activamente por el tema de la inmigración".

El primer evento se lanzará el 15 de octubre a las 9 de la mañana en el canal de YouTube de PEN International.

Apoya en trabajo de PEN International a favor de la libertad de expresión y los escritores en riesgo.

Grandes esperanzas

¿Qué espera Ege lograr con Creative Witnesses? “Espero que pueda generar fortaleza en los artistas en riesgo para que sigan luchando por su derecho a la libre expresión en condiciones difíciles. Espero establecer conexiones duraderas entre los casos y los artistas que responden a ellos. Espero que pueda ayudar a que sus campañas obtengan apoyo y resultados. Espero poder inspirar a otros creativos y otras creativas a llevar a cabo formas de acción que los lleven a darse cuenta del poder de sus habilidades y a tener un propósito, en lugar de vivir en el silencio y la incapacidad para responder a las necesidades del mundo".

Sus otros objetivos son inspirar a los grupos a favor de los derechos humanos para que inviten a jóvenes artistas a producir obras creativas en respuesta a casos urgentes, e inspiren en el público la idea de que, a pesar del poder abrumador de los tiranos en contextos aparentemente desesperados, “no estamos con las manos vacías y tenemos la capacidad de cambiar estas situaciones.

“Cada vez con mayor frecuencia, lo que hacemos en un lado del planeta afecta al otro, por lo que cuanto más nos digan que no somos ciudadanos del mundo, más deberíamos demostrar que lo somos, abordando los problemas de manera creativa y colectiva, porque eso hace la diferencia. Es mucho, lo sé, ¡pero apenas estamos comenzando!"

Ege es coordinador de participación juvenil en PEN International y fundador de İlkyaz Young Writers Network, una plataforma literaria respaldada por PEN Noruega, PEN Turquía y PEN International para compartir y promover el trabajo de escritores menores de 35 años.