PEN International © 2017
Terms & Conditions | Privacy Statement

Cuba: Autoridades bloquean a posibles manifestantes

martes 16 noviembre 2021 - 12:06am

(Nueva York, NY| Londres, UK) - Las fuerzas de seguridad del Estado en Cuba impidieron hoy que los manifestantes participaran en una concentración planificada para protestar por la represión y la persecución en curso en la isla, atrincherando a artistas, periodistas y activistas dentro de sus casas. PEN América y PEN Internacional condenaron al régimen cubano por negarse a permitir la realización de las protestas y pidieron a las autoridades cubanas que levanten el estado de sitio contra los artistas que protestan.

"Nos entristece y enfurece que las protestas pacíficas previstas para hoy hayan sido total y deliberadamente sofocadas por los funcionarios del gobierno. La descarada represión del régimen cubano no tiene límites. Estos valientes artistas y activistas están haciendo todo lo posible para pedir la liberación de sus amigos y colegas que permanecen tras las rejas desde julio, y la respuesta de las autoridades fue la supresión total", dijo Julie Trébault, directora de la Conexión de Artistas en Riesgo (ARC) de PEN América. "Hacemos un llamado al gobierno cubano para que levante todas las restricciones impuestas a los que hoy permanecen presos en sus casas y exigimos que el Estado cubano respete el derecho de los cubanos a expresar pacíficamente sus creencias, ya sea a través del arte o de la protesta."

"PEN International se opone firmemente a la respuesta represiva del gobierno cubano contra los artistas que planeaban participar en manifestaciones pacíficas en todo el país hoy. Esta represión de manifestantes pacíficos demuestra la brutal política autoritaria del gobierno cubano. PEN no dejará de documentar y denunciar los ataques globales contra la libertad de expresión y la libertad artística, así como las constantes amenazas y el acoso contra artistas, escritores, intelectuales y periodistas en Cuba. Seguiremos defendiendo y apoyando a estos escritores que están reescribiendo la historia de su patria", dijo Romana Cacchioli, directora ejecutiva de PEN Internacional.

Artistas, intelectuales y escritores han liderado los llamamientos a una manifestación pacífica en las últimas semanas, entre ellos el dramaturgo y activista Yunior García, líder del colectivo Archipiélago. Archipiélago, una plataforma cívica formada por cubanos de dentro y fuera del país que reclaman democracia y derechos civiles, ha funcionado como principal organizador de las protestas previstas.

La casa de García fue rodeada por las fuerzas de seguridad del Estado el domingo y él ha permanecido atrapado en su apartamento con el teléfono e Internet apagados. Tenía previsto marchar solo el domingo, vestido de blanco y con una rosa blanca. Javier L. Mora y Zulema Gutiérrez, ambos escritores y miembros fundadores de Archipiélago, están vigilados desde que se anunció la manifestación y actualmente no pueden salir de sus casas.

El 14 de noviembre, el escritor y periodista Abraham Jiménez Enoa, columnista de The Washington Post, dijo a PEN que estaba siendo asediado por la policía y por agentes del estado. "Me han informado que estoy bajo arresto domiciliario por tiempo indefinido", confirmó.

El 15 de noviembre, a las 15.23 horas de La Habana, Archipiélago anunció que la historiadora y curadora del arte, y activista Carolina Barrero había sido detenida por ejercer su derecho a manifestarse pacíficamente.

También estaban previstas manifestaciones de solidaridad en más de 120 ciudades de todo el mundo, como Madrid, Berlín y Nueva York. Estas manifestaciones han continuado hoy según lo previsto.

Estas protestas son la segunda vez que los cubanos salen a la calle este año para exigir reformas. El 11 de julio se produjeron manifestaciones históricas que atrajeron la atención nacional e internacional sobre el deterioro de las condiciones sociopolíticas de la isla. Desde entonces, se han documentado al menos 39 detenciones de artistas relacionadas con las protestas, cuatro de las cuales fueron sometidas a juicio sin jurado. Al menos 50 artistas y escritores se encuentran actualmente bajo arresto domiciliario, encarcelados o bajo investigación. Varios destacados artistas cubanos, entre ellos el rapero Maykel Castillo Pérez y el artista Luis Manuel Alcántara, permanecen detenidos en prisiones de alta seguridad por tiempo indefinido.

PEN América lidera la Conexión de Artistas en Riesgo (ARC), un programa dedicado a asistir a los artistas en peligro y a fortalecer el campo de las organizaciones que los apoyan. ARC ha publicado recientemente A Safety Guide For Artists (Guía de seguridad para artistas), un recurso que ofrece estrategias prácticas para ayudar a los artistas a entender, navegar y superar el riesgo, y presenta una entrevista con la artista cubana Tania Bruguera sobre el estado de la libertad de expresión en la isla. Si usted o alguien que conoce es un artista en riesgo, póngase en contacto con ARC.

**Los expertos de PEN están disponibles para entrevistas en inglés y español. // Los expertos de PEN están disponibles para entrevistas en inglés y español.