PEN International © 2017
Terms & Conditions | Privacy Statement

India: Preocupación sobre el interrogatorio a Apoorvanand Jha

viernes 7 agosto 2020 - 11:46am

Apoorvanand Jha

PEN Internacional y PEN Delhi se muestran preocupados por el reciente interrogatorio a Apoorvanand Jha, miembro de la junta de PEN Delhi, en relación a la investigación sobre los disturbios al noreste de Delhi en febrero de 2020. Si bien las autoridades indias tienen el derecho legítimo de llevar ante la justicia a quienes perpetraron actos de violencia, el hecho de atacar a los partidarios de la protesta pacífica va en contra de principio establecido en la India sobre un debate libre y abierto, y en contra al derecho constitucional a la libertad de opinión y expresión.

Apoorvanand es profesor en la Universidad de Delhi y ha criticado la aprobación por parte del gobierno indio de la polémica Ley de Ciudadanía (Enmienda) de 2019. El 3 de agosto de 2020, Apoorvanand fue interrogado durante cinco horas y su teléfono fue confiscado.

Después de su liberación, Apoorvanand publicó una comunicado: "Pasé cinco horas allí. La policía de Delhi también consideró necesario confiscar mi teléfono con fines de investigación. Aunque coopere y respete los derechos de la policía para llevar a cabo una investigación justa y exhaustiva, espero que la investigación se centre en los verdaderos instigadores y perpetradores de la violencia contra la protesta civil y pacífica así como contra la gente del noreste de Delhi ".

En respuesta al interrogatorio de Apoorvanand, Salil Tripathi, presidente del Comité de Escritores en Prisión de PEN Internacional, dijo: "Las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley en India tienen el deber legítimo de identificar a quienes perpetraron la violencia contra civiles inocentes a principios de este año en Delhi. Pero parecen estar confundidos acerca de a quién deben investigar: en lugar de identificar y acusar a quienes incitaron o perpetraron la violencia, las autoridades tienen como objetivo activistas por la paz, académicos, defensores de derechos humanos, escritores y académicos que estaban en primera línea por la defensa de los derechos de las personas. El interrogatorio al que ha sido sometido el Dr. Apoorvanand, así como el hecho de requisar su teléfono tenían una intención: intimidarlo a él y a otras personas para que no desafiaran a las autoridades. En su lugar, deberían dedicarse a averiguar quién incitó y cometió la violencia, llevarlos ante la justicia, y dejar que Apoorvanand y otros hagan lo que deben hacer: pedir cuentas a las autoridades diciendo la verdad al poder”.

PEN Internacional insta a las autoridades indias a que cesen y dejen de utilizar una investigación criminal legítima como medio para reprimir las voces de la disidencia pacífica, cuya libertad está recogida en la Constitución de la India.

Para obtener más información, comuníquese con Ross Holder, Coordinador del Programa para Asia en PEN International, Unidad A, Koops Mill, 162-164 Abbey Street, Londres, SE1 2AN, Tel. + 44 (0) 20 7405 0338, correo electrónico: ross.holder@pen-international.org



Versión al español por Sara Tobal Galán