PEN International © 2017
Terms & Conditions | Privacy Statement

Kirguistán: Se mantiene la cadena perpetua para Azimjon Askarov

lunes 5 agosto 2019 - 9:00am

Azimjon Askarov

El 30 de julio de 2019, un tribunal del norte de Kirguistán confirmó la condena a cadena perpetua del periodista y activista de derechos humanos Azimjon Askarov. En respuesta a la noticia, Salil Tripathi, Presidente del Comité de Escritores en Prisión de PEN Internacional, dijo:

Este juicio fue una burla a la justicia y puso de manifiesto una vez más la ruptura del sistema judicial de Kirguistán. Según los informes, Azimjon Askarov no pudo asistir a su propia audiencia, e incluso a su abogado se le negó brevemente el acceso al tribunal.

Expertos de la ONU han llegado a la conclusión de que Azimjon Askarov ha sido detenido arbitrariamente, mantenido en condiciones inhumanas, torturado y maltratado. El propio defensor de los derechos humanos de Kirguistán lo exoneró de complicidad en los cargos de asesinato. La comunidad PEN y decenas de organizaciones de derechos humanos han estado haciendo campaña incansablemente para su liberación. Sin embargo, él sigue encarcelado injustamente a medida que su salud se deteriora.

‘Instamos a las autoridades de Kirguistán a anular la condena y la pena de Azimjon Askarov y a ponerlo en libertad inmediata e incondicionalmente. Él ya ha pasado nueve dolorosos años en prisión; no debería tener que permanecer ni un día más entre rejas’.

Información de contexto

Azimjon Askarov, de 68 años, miembro de la minoría uzbeka de Kirguistán, dedicó su vida a denunciar la corrupción. Fue detenido el 15 de junio de 2010 durante el conflicto interétnico que asoló las provincias de Osh y Jalal-Abad en el sur de Kirguistán, durante el cual murieron cientos de personas. El 15 de septiembre de 2010, Azimjon Askarov fue declarado culpable de instigar el odio étnico, incitar al desorden y ser cómplice del asesinato de un agente de policía.

Una investigación oficial encargada por el defensor de los derechos humanos del gobierno de Kirguistán concluyó que Azimjon Askarov no estaba en la escena antes del asesinato del agente de policía y, por lo tanto, que no había desempeñado ningún papel en el asesinato. En marzo de 2016, el Comité de Derechos Humanos de la ONU determinó que Azimjon Askarov había sido detenido arbitrariamente, torturado, maltratado e impedido de preparar adecuadamente su defensa, así como de recibir tratamiento por graves problemas médicos.

La comunidad PEN ha estado haciendo campaña activamente por Azimjon Askarov, especialmente presentando su difícil situación en el 80º Congreso Internacional de PEN en 2014 en Bishkek, Kirguistán, y planteando su caso directamente tanto al Presidente como al Fiscal General en ese momento.

El 12 de julio de 2016, el Tribunal Supremo de Kirguistán ordenó que Azimjon Askarov volviera a ser juzgado, sólo para que la sentencia se confirmara el 24 de enero de 2017. Su caso fue sometido a una nueva audiencia después de que en enero de 2019 entraran en vigor las modificaciones del Código Penal de Kirguistán. El tribunal regional de Chui, en el norte de Kirguistán, confirmó una vez más su condena a cadena perpetua el 30 de julio de 2019.

Según uno de sus abogados, la salud de Azimjon Askarov se ha deteriorado gravemente en los últimos meses y se le ha negado el acceso a una atención médica adecuada.

PEN Internacional pide una vez más su liberación inmediata e incondicional. Para más información sobre la campaña de PEN hasta la fecha, haga clic aquí.

Para más información, contacte con Aurélia Dondo en el PEN International, Koops Mill, 162-164 Abbey Street, London, SE1 2AN, UK Tel: +44 (0) 20 7405 0338 Fax  +44 (0) 20 7405 0339 e-mail: Aurelia.dondo@pen-international.org