Les autorités de la Russie doivent mettre fin immédiatement à la guerre insensée qu’elles mènent en Ukraine, a déclaré aujourd’hui PEN International, alors que la crise humanitaire et des droits de la personne s’aggrave dans le pays.

Depuis que les forces russes ont envahi l’Ukraine le 24 février, 331 civils ont été tués et 675, blessés, selon le Bureau des droits de l’homme des Nations Unies en Ukraine, le nombre réel de morts étant probablement beaucoup plus élevé. Le 1^er mars, le caméraman ukrainien Yevhenii Sakun est devenu le premier journaliste tué lors de l’invasion, par une frappe de missile ciblée sur une tour de télévision à Kyiv.

Pendant ce temps, en Russie, des voix indépendantes sont victimes d’attaques soutenues. Plus de 8100 personnes auraient été arrêtées lors de manifestations antiguerres à travers le pays, et des journalistes auraient été harcelés et détenus arbitrairement.

https://pen-international.org/news/ukraine-russia-renewed-call-for-peace-as-human-rights-crisis-intensifies

Traductions de Jean-Pierre Pelletier, révisée par Nora Atalla