PEN International est fier d'ouvrir les inscriptions pour son 87e Congrès qui se tiendra du 20 au 24 septembre 2021.

Le thème du Congrès cette année sera « Le Centenaire de PEN : Cent ans de débat intellectuel et d'activisme sur la liberté d'expression et la littérature. »

Au cœur du programme de cinq jours sera l'élection d'un nouveau Président/nouvelle Présidente de PEN International par l'Assemblée de PEN, avec trois écrivains illustres - Gioconda Belli, Burhan Sönmez et Ben Okri - se présentant comme candidats. Trois anciens Présidents de PEN accompagneront Jennifer Clement, notre Présidente actuelle, pour s’adresser à l’assemblée : John Ralston Saul, Homero Aridjis et Per Wästberg.

Les faits saillants comprennent également des discussions et des témoignages d'écrivains tels que Margaret Atwood, J.M. Coetzee, Carolin Emcke, Boris Novak, Orhan Pamuk, Salman Rushdie, Ma Thida et Ngugi Wa Thiong’o.

Lors de ce Congrès, nous présenterons aussi le livre du Centenaire de PEN, Une histoire illustrée, publié à ce jour en neuf langues et comprenant plus de 500 photographies, lettres, documents, affiches et cartes. Le livre du centenaire de PEN sera disponible à l'achat sur le site de PEN International le 20 septembre.

PROGRAMME

• Réunions des Comités
• Assemblée Principale
• Événements virtuels de la semaine de célébration du Centenaire :

Les réunions des Comités se dérouleront une semaine avant le Congrès. Les participants peuvent s'inscrire en utilisant les liens ci-dessous :

Lundi 13 septembre 2021 (14 h 00 – 17 h 00 BST/GMT+1/heure de Londres)

INSCRIPTION À LA RÉUNION PRÉ-CONGRÈS DU COMITÉ DES FEMMES ÉCRIVAINS

Mardi 14 septembre 2021 (14 h 00 – 17 h 00 BST/GMT+1/heure de Londres)

INSCRIPTION À LA RÉUNION PRÉ-CONGRÈS DU COMITÉ DES ÉCRIVAINS EN PRISON

Mercredi 15 septembre 2021 (14 h 00 – 17 h 00 BST/GMT+1/heure de Londres)

INSCRIPTION À LA RÉUNION PRÉ-CONGRÈS DU COMITÉ DES ÉCRIVAINS POUR LA PAIX

Jeudi 16 septembre 2021 (14 h 00 – 17 h 00 BST/GMT+1/heure de Londres)

INSCRIPTION À LA RÉUNION PRÉ-CONGRÈS DU COMITÉ DE TRADUCTION ET DES DROITS LINGUISTIQUES

Veuillez-vous inscrire avant le 10 septembre 2021. Les inscriptions tardives ne garantissent pas de place.

Les participants peuvent s'inscrire en utilisant le lien : S'INSCRIRE AU CONGRES DU CENTENAIRE 2021.

Le lien ci-dessus vous mènera au site web du Congrès du centenaire de PEN, qui héberge toutes les informations pertinentes concernant le 87e Congrès, y compris les rapports, le matériel électoral et les présentations, et fournit aux participants une plate-forme pour poser des questions, discuter des problèmes, et voter.

Le site web du Congrès du centenaire de PEN sera disponible du 20 septembre à 9h00 BST / GMT + 1 (heure de Londres) au 24 septembre à 18h00 BST / GMT + 1 (heure de Londres). Les documents seront disponibles en anglais, français, et espagnol.

Veuillez-vous inscrire avant le 10 septembre 2021. Les inscriptions tardives ne garantissent pas de place.

Les participants qui souhaitent participer aux événements virtuels de la semaine de célébration du Centenaire (en direct) peuvent s'inscrire entre 13h00 et 15h00 BST/GMT+1 (heure de Londres) du 20 au 24 septembre 2021.

ÉLECTIONS

Cette année, l'élection d'un nouveau Président de PEN International se déroulera uniquement en ligne (nous n’accepterons aucun vote par courrier ni par procuration).

Le scrutin sera clos à 18h00 BST/GMT+1 (heure de Londres) le 22 septembre, et les résultats seront annoncés le dernier jour du Congrès, le 24 septembre, lors de la session de diffusion en direct.

SUPPORT

En cas de problèmes techniques ou logistiques, les participants peuvent contacter la Responsable Principale des Congrès, Comités et nouveaux Centres Olha Mukha (Olha.Mukha@pen-international.org), la Coordinatrice numérique des congrès Natalia Melnychuk via pen.contact.us@gmail.com ou la Présidente du Comité de recherche Rose Mary Espinosa (searchcommittee@pen-international.org).