Download the PEN International Women's Manifesto (pdf)
Disponible en arabe متوفرة باللغة العربية
Read the Women's Manifesto in Zulu (Word)
Her Royal Highness Princess Nandi Zulu of the Zulu Royal House, who translated the Women's Manifesto into Zulu. Here Princess Nandi Zulu meets PEN International President Jennifer Clement. Credit: Mattias Axelsson
PEN International Women’s Manifesto
The first and founding principle of the PEN Charter asserts that ‘literature knows no frontiers’. These frontiers were traditionally thought of as borders between countries and peoples. For many women in the world – and for almost all women until relatively recently – the first, and the last and perhaps the most powerful frontier was the door of the house she lived in: her parents’ or her husband’s home.
For women to have free speech, the right to read, the right to write, they need to have the right to roam physically, socially and intellectually. There are few social systems that do not regard with hostility a woman who walks by herself.
PEN believes that violence against women, in all its many forms, both within the walls of a home or in the public sphere, creates dangerous forms of censorship. Across the globe, culture, religion and tradition are repeatedly valued above human rights and are used as arguments to encourage or defend harm against women and girls.
PEN believes that the act of silencing a person is to deny their existence. It is a kind of death. Humanity is both wanting and bereft without the full and free expression of women’s creativity and knowledge.
PEN ENDORSES THE FOLLOWING INTERNATIONALLY RECOGNISED PRINCIPLES:
NON-VIOLENCE: End violence against women and girls in all of its forms, including legal, physical, sexual, psychological, verbal and digital; promote an environment in which women and girls can express themselves freely, and ensure that all gender-based violence is comprehensively investigated and punished, and compensation provided for victims. SAFETY: Protect women writers and journalists and combat impunity for violent acts and harassment committed against women writers and journalists in the world and online. EDUCATION: Eliminate gender disparity at all levels of education by promoting full access to quality education for all women and girls, and ensuring that women can fully exercise their education rights to read and write. EQUALITY: Ensure that women are accorded equality with men before the law;, condemn discrimination against women in all its forms and take all necessary steps to eliminate discrimination and ensure the full equality of all people through the development and advancement of women writers. ACCESS: Ensure that women are given the same access to the full range of civil, political, economic, social and cultural rights to enable the full and free participation and public recognition of women in all media and across the spectrum of literary forms. Additionally, ensure equal access for women and girls to all forms of media as a means of freedom of expression. PARITY: Promote the equal economic participation of women writers, and ensure that women writers and journalists are employed and paid on equal terms to men without any discrimination.
Jennifer Clement, President, PEN International
Margie Orford, board member and President Emerita of PEN South Africa
Kätlin Kaldmaa, International Secretary PEN International
Joanne Leedom-Ackerman, Vice President, PEN International
Teresa Cadete, President, PEN Portugal
Lisa Appignanesi, President Emerita of English PEN
Gillian Slovo, President Emerita of English PEN
Aline Davidoff, President Emerita of PEN Mexico
Nina George, board member, German PEN&
Salil Tripathi, Chair, Writers in Prison Committee,PEN International
Sarah Lawson, board member of the PEN Women Writers Committee, PEN International
Ellah Wakatama Allfrey
Caroline Criado Perez
Romana Cacchioli, PEN International
Sarah Clarke, PEN International
Josie O’Reilly, PEN International
Women Writers Committee, PEN International
The International Publisher’s Association (IPA)
Chicago Network for Justice and Peace
Chicago City of Refuge
Victory Gardens Theater Chicago
Ann Ida Gannon Center for Women and Leadership at Loyola University, Chicago
To view and download as a PDF, click here.
Palestinian poet Dareen Tatour speaks on the PEN International Women's Manifesto: